The endocrine system regulates hormones that control various body functions. Nurses monitor blood glucose levels, administer insulin, and educate patients on managing conditions like diabetes and thyroid disorders. Understanding hormonal imbalances is crucial for providing effective care and patient education.