The primary purpose of a nursing audit is to assess whether healthcare services meet established standards and to identify areas for improvement. It helps in enhancing patient outcomes, ensuring compliance with healthcare regulations, and promoting a culture of continuous improvement within the healthcare setting.