Improper maintenance in nursing refers to the failure to adequately maintain healthcare environments, equipment, and supplies, leading to potential risks for patient safety, staff well-being, and overall healthcare quality. It involves oversight in routine checks, cleaning, and upkeep of medical equipment, facilities, and documentation.