A safe environment in nursing is one where both patients and healthcare providers are protected from harm, ensuring physical, emotional, and psychological well-being. It involves various factors such as infection control, proper use of medical equipment, and maintaining a supportive atmosphere.