If a mother needs to return to work, she can continue breastfeeding by pumping and storing breast milk. It's important to establish a pumping schedule and ensure proper storage techniques to maintain the milk's quality. Employers should provide a supportive environment for breastfeeding mothers.