To assess RASS, nurses follow a systematic approach. First, they observe the patient in a resting state to determine if they appear calm, restless, or agitated. If the patient is not alert, the nurse verbally attempts to rouse them using commands. If there is no response, physical stimulation is applied. The response to these stimuli helps the nurse score the patient on the RASS scale accurately.