Quinine is primarily indicated for the treatment of malaria, particularly in cases where the malaria strain is resistant to other medications. It is sometimes used off-label for nocturnal leg cramps, though this use is controversial due to potential side effects. Nurses should be aware that quinine is not typically used as a prophylactic agent for malaria due to its side effect profile.