Cultural mediators in nursing are individuals or resources that facilitate communication and understanding between healthcare providers and patients from diverse cultural backgrounds. They aim to bridge the gap between different cultural norms, values, and health beliefs to improve patient care and outcomes.