Nurses often encounter several documentation issues that can impact patient care and legal accountability. Common issues include incomplete or inaccurate records, late entries, use of non-standard abbreviations, and illegible handwriting. These issues can lead to misunderstandings, medication errors, and compromised patient safety.