Nurses can stay updated with the latest research by setting up alerts on PubMed. This feature allows users to receive notifications when new articles on specified topics are published. Additionally, nurses can subscribe to RSS feeds or follow specific journals to keep abreast of new developments in the field.