Proper measurement is crucial for the effectiveness of compression stockings. Nurses should measure the patient's legs in the morning when swelling is minimal. Key measurements include the circumference of the ankle, calf, and sometimes the thigh, as well as the length from the heel to the knee or thigh, depending on the type of stocking.