Identifying confounding variables involves a thorough review of the literature and understanding the clinical context. Researchers should consider all possible variables that could influence the outcome. Additionally, statistical methods such as multivariate analysis and regression models can help identify and control for these variables.