To use a cane correctly, the patient should hold it on the side opposite the injured or weaker leg. This technique helps in redistributing weight and maintaining balance. The patient should move the cane and the affected leg forward simultaneously, followed by the stronger leg. Nurses can provide education and practice sessions to ensure the patient masters the technique safely.