Nurses' performance is measured using various metrics and tools such as patient satisfaction surveys, clinical outcomes, and peer reviews. These metrics provide insights into the effectiveness and efficiency of nursing care. Additionally, performance appraisals and competency assessments are conducted regularly to evaluate individual nurse performance and identify areas for improvement.