In the context of nursing, the Balfour retractor is usually handled by scrub nurses during surgical procedures. Scrub nurses are responsible for maintaining the sterility of the surgical field, and they assist the surgeon by providing necessary instruments, including the Balfour retractor. They must be proficient in setting up the retractor and adjusting its blades as needed throughout the surgery.