Diagnosis typically involves a combination of physical examination, patient history, and diagnostic tests. Nurses play a key role in measuring vital signs, monitoring fluid intake and output, and assessing for edema. Diagnostic tests may include blood tests, chest X-rays, and echocardiograms to evaluate heart and kidney function.