Nursing policies impact everyday practice by setting clear expectations and providing a framework for decision-making. For example, infection control policies guide nurses on how to maintain a sterile environment, reducing the risk of hospital-acquired infections.