Nurses play a critical role in selecting appropriate eating utensils by assessing the patient's specific needs. They consider factors such as grip strength, hand function, tremor presence, and any cognitive impairments. Collaboration with occupational therapists can also be beneficial in making informed choices.