Nurses protect patient information by following strict confidentiality protocols, utilizing secure communication channels, and ensuring that electronic health records (EHRs) are only accessible to authorized personnel. They are trained to understand the importance of patient privacy and adhere to legal and ethical standards.