To assess patient understanding, nurses can use the teach-back method, where the patient repeats the information in their own words. This helps identify any misunderstandings and allows for clarification. Additionally, nurses should ask open-ended questions to gauge the patient's comprehension and comfort with the information provided.