Nurses and physicians collaborate through regular communication, shared decision-making, and mutual respect for each other's expertise. For example, during patient rounds, nurses provide vital information about the patient's condition and response to treatment, which helps physicians make informed decisions. This collaboration ensures that patient care is holistic and well-coordinated.