CHWs work closely with nurses to identify community health needs and develop strategies to address them. They assist in data collection and reporting, help implement community-based health interventions, and participate in case management. Nurses provide clinical oversight and mentorship to CHWs, enhancing the delivery of comprehensive care.