Nurses and audiologists work together in various healthcare settings, including hospitals, outpatient clinics, and community health centers. Nurses may conduct initial screenings and gather patient histories, which are then used by audiologists to perform detailed assessments. This collaborative approach enhances the effectiveness of treatment plans and improves patient outcomes.