Nurses can employ several strategies to improve oxygen saturation levels in patients. These include administering supplemental oxygen, positioning the patient to maximize lung expansion (e.g., sitting upright), encouraging deep breathing exercises, and ensuring that the airway is clear of obstructions. Additionally, treating the underlying condition causing the low oxygen levels is crucial.