Nurses can identify emotional needs through active listening, observing non-verbal cues, and engaging in open-ended conversations. Regular assessments and asking questions about a patient's feelings, fears, and concerns can help nurses understand the emotional state of their patients.