Nurses can identify complex patient needs through comprehensive assessments, which include taking detailed medical histories, conducting physical exams, and evaluating psychosocial factors. Collaboration with other healthcare professionals, such as social workers and mental health specialists, can also provide valuable insights.