Nurses can assess patients' religious needs by incorporating questions related to spirituality and religion into their initial assessments. This can include asking about the patient's faith, religious practices, and any specific needs they may have during their hospital stay. Tools like the FICA Spiritual History Tool (Faith, Importance, Community, Address in care) can provide a structured approach to these conversations.