Nurses can assess oral health by conducting a thorough inspection of the mouth, teeth, gums, and tongue. This includes checking for signs of inflammation, bleeding, sores, or other abnormalities. Regular assessments help in early detection and management of oral health issues.