Poor workspace design in nursing refers to the inadequacies in the physical layout, equipment arrangement, lighting, and overall ergonomics of the healthcare environment. This can significantly impact the efficiency, safety, and well-being of nurses and patients.