If a candidate fails the NCLEX, they can retake the exam after a waiting period, usually 45 to 90 days depending on the state. Candidates should use this time to review their areas of weakness and prepare more thoroughly for the next attempt. Most states allow multiple retakes, but it's important to check specific state regulations.